Showing posts with label poem. Show all posts
Showing posts with label poem. Show all posts

Tuesday, July 24, 2018

Ruth: Oct. 14, 1934; Chicago, Ill.

Dear Friends,
I hope everyone had a very nice weekend. Mine was short but busy. Had a family get together on Saturday. I forgot my camera, so no pictures from me. On Sunday the husband and I went for a hike. About 5.1 miles. I know it was shorter then usual but with his ankle not being in the best shape the length was just right.
Anyway, here is the next letter from Ruth:


 As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:

                    Chicago Illinois
                      October 14, 1934
Dear Howard:
   I am not in a very good
writing mood, but I must
not delay answering your
letters any longer.
We are having some beautiful
weather. It is just glorious.
I went to the Fair last
Sunday and saw a few  of
the Village shows. Did you
see the Black Forest Show?
It was excellent. Did you
see Little Egypt? She was
rare and daring.

I received a letter from
Mrs. Fick and she said you
had called on them. They
think you are quite all right.
Is Slim working now?
What made him quit his
job.
I cannot think of anything
else to write so I had better
sign off for the time
being.
            Ruth

It looks like she went to the Worlds Fair.  I don't think I have anything from the Worlds Fair. But on line I did find a couple of post cards from there. Here is one.
Image result for Black forest show 1934

As Little Egypt, she was a Belly dancer.  I did find a number of Little Egypt's but I'm not sure which one appeared in the Worlds Fair 1934. I imagine she drew a crowd back then.

I guess Ruth was just not in a very good mood that day.

Here is a story from the newspaper "Labor"  Tuesday September 4, 1934:


Now that's what happens when you get matching luggage.

Now here is a poem from a newspaper called,"Svenska Amerikanaren" The Swedish American Newspaper. From September 11, 1924:

I will translate using Google translate:

You asked for a song

You asked for a song, dear
on a cheerful and happy melody.
How would you like this?
My song cannot be fun.

The instrument, my sick heart,
have no cords anymore,
and the string, as the recitals of narrow,
only twisted gnash ger.

Once there was a jubilee in the game,
for you sang where melody.
Then you went to the wrong place
in the harmony of strings.
                                      N.K.

It's a nice little poem. What do you think? I do wonder who N.K. is though.

I might scan a small story from time to time and try to translate it. It will take some time to do it though.

Here is a random picture:

No idea where or when this was taken. It doesn't look familiar to me.

Well that's all I have to share with you today.
I hope you have a very good week.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy

Friday, March 16, 2018

Gladys: Feb. 16, 1933 Chicago, Ill.

Dear Friends,
I hope you had a good week. Mine was uneventful. The husband was home Monday thru Wednesday because for now his hours are different. He will be working Thursday thru Saturday. 12 hour shifts. So My weekends will be a little different. Sundays will be the only day both of us will be home at the same time, the whole day. I'm still hoping it will go back to normal very soon.
Anyway, here is a letter from Gladys:




As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:

                Chicago Ill
                Feb 15-33
Dear Howard:-
   Received the nice card
& thanks much. also your
newsy letter. I did not rea-
lize I had not written you
for such a long time
in fact I forgot it was
my turn and have
been walking around
here sort of waiting for
one from you until
Edw. told me a few
days ago. I don't know
how time can pass so
quickly but thats because
my days are busy ones
I have been on day duty
for 2 weeks now again
and realy when my 12
hours are up I'm dead
& go to bed only to get up.

& start all over again the
next morning early and
on my last 2 weeks of night
duty I slept 1/2 day each day and the
other half I did go visiting
I have some friends whom
I've not seen in almost 2
years. Not since I've been
on this case and I made
up my mind I'd start the
new year right and keep
my promises to visit them
So Monday I lunched with
2 of them & thru Tuesday I
stayed home & sewed & on
Wed. (you remember Astrid)
a whole bunch of us visited
a friend of ours who is married
We had such a nice P.M.
Then Friday I spent with
my Aunt Hildegard & the
week before that I did
go to Aunt Selma's one
day & so it goes. Now
Monday I start night
duty again and guess

I'll go to a couple of good
plays (if I can get Matinee
tickets) that are running
here now and then
I must shoppe. Which
I have not done since
before Xmas. Uniforms
& new white shoes etc.
you know how it is
or maybe you don't.
Well any way that is the
way my time goes. I
had dinner with
Gladys Holm a week
ago. Sunday such a
nice time as other
Chicago relives came
over and Clifford also.
Talk to G over phone
today. She said to greet
you & Tom when I'd write
Say I'm dreadfully excit-
ed about your play. When
do you intend to produce
it? Say I'd like to see it

I think its a great Idea
you boys getting together
& give some amusement
when there is nothing
else to do. Maybe it
will be such a hit you'll
all land in Hollywood
before you know it.
Whoever said I sent
you a Valentine Eh?
Thanks for the clipping
I am glad for them both
do tell me if you hear
more & write me
soon & give me all
the news.
       Greetings to Tom
        as ever Gladys

A lot talk about her working hours. I do wonder how long she worked for this person.
At least she had been able to go visiting.
I wonder what shows, if any , she was able to see.
I do wonder what kind of play Grandpa was involved with. At least now I know acting does run in the family. Or I should say, Now I know where I get it from.

Here is a clipping form the scrap book:

Somethings never change.

Now a joke from the joke book, "Bedtime Laughs" 1956:

It kind of goes with the one from the scrap book. What do you think?

Finally, a random picture:

Developed June 1964
Not sure who they are. I'm sure someone will me who they are, eventually.

Well that's all I have to share with you today. Enjoy your weekend.
I hope you will come back soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy

Tuesday, February 28, 2017

Harriet: Nov. 27, 1928 Chicago, Ill.

Dear Friends,
I hope you had a good weekend. Mine was fairly uneventful. I did kind of twist my ankle a little but it's fine. A little sore but OK. I know what was I doing that this happened. Well, I am involved in the local Community theater. I'm back stage manager. I forgot about a platform and stepped off it wrong. believe me I will not forget about it again. The play we are doing is called "Vanya and Sonia and Masha and Spike". The performances will be this Thursday, Friday and Saturday at 7:30 each night.So if you find yourself in Medford any of these nights and looking for live entertainment, come let us entertain you.
Anyway here is the next letter from Harriet, I think:

  As always, for those that find it hard to read, here is what it says:

Dear Sweetheart
If of me you always think
Send me back a bow of pink.
If of me your heart is true
Send me back a bow of blue.
If you want to be my fellow,
Send me back a bow of yellow.
If of me you always dream,
Send me back a bow of green.
If you want me for a wife,
Send me back a bow a white.
If for me your heart is dead,
Send me back a bow of red
          Anxious
P.S. If the writers hand you guess
Send this back to her address
               Without fail
                  Just me.

Well it's a nice poem. I wonder if he sent a bow back and if so what color was it.
I guess I'll never know.

Here is a picture from the scrap book:

 This picture, taken Monday morning, shows five of the seven CCC boys on an ice floe in
Cape Cod bay. They had been marooned 22 hours when this picture was taken. A short
time later they were rescued by coast guardsmen.

I wonder what they were doing out there that they got stranded.

Here is a cartoon that was in the scrap book:

"Look on the society page and see if you find out where I was last night."

Here is a random picture for you to look at:

No idea who this is or when it was taken.

Well that's about all I have to share with you today.
I hope you will come back real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy

Friday, September 9, 2016

Nellie Currier: May 23, 1928 Manchester, N.H.

Dear Friends,
I hope you were able to stay dry this week. At least it was a little better on Thursday. I just hope the weekend will be on the dryer side. I'm come close to start building an ark as are many other people thinking about.
Anyway, here is the next letter from Nellie:




As always, for those that find it hard to read, here is what it says:

What did                           485 Lake Shore Road
N.C.J.S.G.D.T.W.            Manchester
mean?                                            N.H.
                                          5/22/28
Dear Howard:-
     I got you nice
long letter this morn-
ing and sure was more
than glad to hear from you.
We are having some poor
weather over here in Manchester
today but hope it doesn't
stay this way as I think
a week of it to a time is
plenty. I am glad you
are having some good

             2.
weather out there. If
you are sure you will not
get blind I will send
you a poem of mine but
just one to a time as I
do not know many. How
many horses & cattle &
hens & roosters & pigs & ducks
& geese & Ganders have you
got Howard. Ha, Ha, Ha. It
must be a busy job to
keep two farms going all
the time. Gee, Howard, I

            3.
wouldn't be able to go way
out there with no money
and with out my pal
Hazel. No I am not mad
but maybe you are now,
because you might just
a well say a thing as
feel or think it. Ha, Ha. I
have an idea a "Swede"
is just as good as any-
one else. Did you mean
your & Tomy's brook? Ha, Ha.
I can't seem to think of
anything else to say
tonight so I will have

              4.
to ring off.
Here is my poem:-
There was an old codger from
Washington Pier,
Who went swimming and
diving from Bristol last year.
He could swim like a fish,
and could dive like a rock.
And he amazed all the ladies
by shaking his ---- at
the copers who stood on
the pier,
The very same copers that
stood there last yr.
Now this very same codger
Had a daughter so dear,
Who went swimming & diving from Wash. Pier.
She could swim like a fish and dive
like a duck.
And she showed by here movements
she knew how to ---- in water way
up to her chin,
The very same water that others pissed in.
From - Nellie C.           Ha Ha- How's it

I'm beginning to think she had a very wicked kind of humor. I wonder what kind of jokes Grandpa told her?
I did fix a few of the words in the poem. I just hope that I did it right.
I think I would have loved to have met her. I bet she was a very interesting person as she grew older. But then again she was only a teenager and I know how much people can change over time.

Here are two more viewer cards.  I think they are from WWI.

 Salvation Army Hut, Always at the Front with Our Doughboys, Rhine Frontier
 Salvation Army Hut
 Guards of the Republic- In Palace of Versailles During Treating Signing
Guards of the Republic, Palace of Versailles.

These are the last two from this group that I have. I wish there was more of them but I do have a number of other groups I will be sharing with you.

Here is a random picture for you to look at:
This is a friend of one of my uncles when he was in the service.

Well that's about all I have to share with you today.
I hope you will come back for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy

Tuesday, July 19, 2016

Nellie Currier: April 18, 1928 Manchester N.H.

Dear Friends,
I hope you had a good weekend. Mine was good. No drama. Just the way I like it. The rest of the country, not so much. So let me take you away  from the here and now and take you back in time.
Here is the next letter from Nellie:






As always, for those that find it hard to read, here is what it says:

                    485 Lake Shore Rd,
                    Manchester N.H.
                    4/17/28
Dear Howard:-
  I am taking my
pencil in hand to answer
your letter that came to
me this morning. We are
having some very nice
weather over here in
Manchester. Anyone would
think we were having
summer over here now. It is

               2.
to bad you are having snow
now.
What is the make of
your car Howard?
We didn't have enough snow
all winter to have to have the
snowplow come through.
I hope you had a happy
birthday. Mine is a long
ways off yet. It won't come
until November.
I guess if nothing happens
your brother will get his
letter a few days before you

              3.
get mine because Hazel
sent hers two or three days
ago. Yes, I think if a couple
get married they ought to
keep their own religion be-
cause I know my father &
mother did.
We are sending away to get
a film and will have some
pictures taken next week
to send away.
I have got just two other
letters from the club that
I have cared anything about
of course I have wrote lot of
others but got no answers.

               4.
I hope you will excuse
this poor written letter
because I have a peachie
cold and can't seem to write
very good. So I guess you
will won't you, Howard?
I am closing this
very poor letter to you &
hope I can write better
the next time. Ha! Ha!
Bye Bye Howard
Hope I will hear from you soon
                  from a far away
                           friend.
                  Nellie Currier

( This was written on the inside of the envelope flap)
Apples are good,
But peaches are better.
And it you're not disappointed,
Please answer this letter.

It sounds like they weather was just as unpredictable then as it is now from day to day and year to year.
Grandpa's birthday was April 10. So at this time he is 28 years old.
I like that she was open minded about religion.
I wonder if Thomas wrote to Hazel and if he did how long they wrote to each other?
I hope her cold was not to bad.
I wonder if the little poem she wrote on the flap was original or if it was popular back then.
I wonder how much longer before she includes a picture?

Here is the next two viewer cards from the Childhood Fun set:

 Baby and Bunny.
Playing Grandma.

I wonder how long that bunny sat on the little boys lap.
What would your little one look like if they played Grandma?

Here is random picture for you to look at:

I'm not 100% sure but this might be Thomas. If is isn't I will correct it. That is if anyone knows for sure.

Well that's about all I have to share with you today.
I hope you will come back again soon for more Fading History.
Till then stay cool.
Your friend,
Sandy

Tuesday, September 22, 2015

Mary Kauer: July 13, 1926 Rib Lake, Wis.

Hello Friends,
I hope you had a good weekend. Mine was shorter then I would have wanted it to be thanks to having to work on Saturday. I did find out that the outdoor entertainment has not totally disappeared.I have seen a few deer hanging around but they are not around till it's almost dark out. With hunting season here they willl be more and more scarce to see.
Enough about that, here is the next letter from Mary. It's only one small page.

For those who find it hard to read here is what it says:

              Rib Lake, Wis
              Monday Eve
Hello Howard:-
   I just wanted to
tell you that I'm at
Bogumull's for this week.
So you don't have to
go way out home Wed.
  The girl they had
here fell down stairs
and hurt her back so
I'm helping out now, but
I'm going back home
Sat. nite.
  I don't know any news
right now so I'll close
with good luck Mary.

Short and sweet. I hope the girl that fell down the stairs did get hurt to bad.

Since this is a short letter I thought I would show you something else I found in the old things.


It comes from a little booklet type thing. It might be German. At least when I put a few words into the translator it detect German. Maybe someone out there can translate it.

Here are a few random pictures for you to look at.

Just one of many portraits with no name of date.

 Another unknown little girl. No idea when this was taken.

Me, when I was 10 years old. Sorry. It was in the bunch of pictures so I thought it was time to get it out of the way.

Well that's all I have to share with you today. I hope you can come back soon for another look at faded history.
Till next time.
Your friend,
Sandy