Dear Friends,
Well believe it or not but my journey through the letters have come to an end. But I think there are a few other letters not as old. I didn't think it would take this long to get through all those letters.I put them in 3" binders as I went along. There are 6 of them. I do hope everyone enjoyed reading them and all the other things I have shown you over the years.
After today I will not be posting as often. There are still more news story I will show from time to time. Plus there is the Swedish newspaper I will be showing from time to time. I have a children's story book in Finnish I would like to translate and share. There are still more pictures. I also have a cook book in Swedish from 1908. There is a story about my great uncle Joel Oscar I will share with you also. These are just some of the things you will see from time to time.
But before that happens, here is the final letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Tripoli, Wisc.
Xmas
soon
Dear Howard
Don't think
I've forgotten you
kid. I haven't
Hows the world
using you. Me
fair at present
guess I'll come
home couple days
Xmas. Hope I'll
see you then
I'm going to a
dance tomorrow
nite. Was over
to see Lillian
this afternoon
gosh it seems funny
Xmas is so near
Do you take
hint Ha. That's
what they are
all asking me.
If you see Elmer
or Walter ask
them why they
never write.
I had a letter
from Red. She's
having a good
time I guess
I was going to
write home tonite
also. But I have
so many other
things to do
are you going to
have a Xmas tree
it's pretty dead
around here at
present well
Howard Hope I'll
hear from you
soon Love
Ruth
But 106
Not a lot here. Just a lot of talk about writing. And Xmas.
I hope everyone have a very nice Xmas that year.
Here is a story from the Editorial Page of Labor; Washington, D.C., Tuesday September 4, 1934:
I wonder how many people believe that to this day?
Sometimes I do get that feeling.
Here is a joke from the the same paper on the same page:
I wonder how well that would work today?
Finally a random picture:
I might have shown this one before. Grandma is the one on the right.
Well, that's all.
I will do another post for sure on Monday. After that I might be post maybe once a week.
I hope you have enjoyed all of the Fading History I have shared with you.
If anyone has any other ideas about something to share I would love to hear about it.
So all I will say is, it's really not over over.
So still drop by from time to time and check things out.
Till next time.
Your friend,
Sandy
Showing posts with label Ruth Helene. Show all posts
Showing posts with label Ruth Helene. Show all posts
Friday, August 10, 2018
Tuesday, July 31, 2018
Ruth: November 5, 1934; Chicago, Ill.
Dear Friends,
I hope you had a good weekend. I know a lot of places are having a lot of trouble. I hope that very soon things will start to settle down and become safer for all. My weekend was short and a little expensive. My dryer broke on Saturday so we had to get a new one. Sunday we tried to go to the fair after 4 o'clock. There was not much there by the time we got there. So we ate at the 4H stand, took a lap and left. That's what happens when you wait till the last minute to go to the fair.You miss everything.
Anyway, here is the next letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago, Illinois
November 4, 1934
Dear Howard:
How are you feeling these
beautiful fall days.
The Fair closed Wednesday
and I was down there in
the mob. We had a peach
of a time. We had to
hold on to one another or we
would have become
separated. It was so
packed at 23rd Street that
we couldn't go beyond there.
-2-
We had to go on the Island.
Everyone was feeling so
happy and half of them
tight. I was glad I went.
We couldn't get in any place to
eat. Couldn't buy a thing.
Everything was so jammed.
It's closed now and I guess
a lot of people are sorry they
didn't go more often. I have had
many good times there.
That's enough of that.
Yesterday I went to the
Chicago & saw Mrs. Wiggs
of the Cabbage Patch.
-3-
it was very good. Did
you ever read that story?
Have you been over to
see Arnold lately? I got
a nice letter from him
when I got your last
letter. I take a long
time to answer don't I.
I am writing to him
today too.
Well, I'll have to sign off
as we are going to a dance &
it's time to leave.
Ruth
I wonder how many times she went to the Worlds Fair that year.
It sounded like that fair ended with more attention then our fair did here.
As for "Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch", it was a film at that time based on a novel written in 1901 by Alice Hagan Rice. This was the 3rd time it was made into a movie. The first was in 1914, the third in 1919. There was also a fourth one made in 1942. I think it is time to make another one since the entertainment business is in to remaking everything now a days.

Wikipedia has a very good description of this story.
I do hope she enjoyed herself at the dance.
Here is a cartoon from the newspaper "Labor" September 4, 1934:
The question is, Is it still an answer to Wall Street's prayers today?
Here is a poem and a few jokes from the same paper:
Enjoy. There are a few more jokes from this same paper that I will share with you over the last letters. Remember after this one there is only 3 more letters to go. After that I will tell you what I will try to do with this space.
I thought since there was so much talk about a fair I would show a picture from a fair gone by:
A lot of very interesting things on display.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope you will drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
I hope you had a good weekend. I know a lot of places are having a lot of trouble. I hope that very soon things will start to settle down and become safer for all. My weekend was short and a little expensive. My dryer broke on Saturday so we had to get a new one. Sunday we tried to go to the fair after 4 o'clock. There was not much there by the time we got there. So we ate at the 4H stand, took a lap and left. That's what happens when you wait till the last minute to go to the fair.You miss everything.
Anyway, here is the next letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago, Illinois
November 4, 1934
Dear Howard:
How are you feeling these
beautiful fall days.
The Fair closed Wednesday
and I was down there in
the mob. We had a peach
of a time. We had to
hold on to one another or we
would have become
separated. It was so
packed at 23rd Street that
we couldn't go beyond there.
-2-
We had to go on the Island.
Everyone was feeling so
happy and half of them
tight. I was glad I went.
We couldn't get in any place to
eat. Couldn't buy a thing.
Everything was so jammed.
It's closed now and I guess
a lot of people are sorry they
didn't go more often. I have had
many good times there.
That's enough of that.
Yesterday I went to the
Chicago & saw Mrs. Wiggs
of the Cabbage Patch.
-3-
it was very good. Did
you ever read that story?
Have you been over to
see Arnold lately? I got
a nice letter from him
when I got your last
letter. I take a long
time to answer don't I.
I am writing to him
today too.
Well, I'll have to sign off
as we are going to a dance &
it's time to leave.
Ruth
I wonder how many times she went to the Worlds Fair that year.
It sounded like that fair ended with more attention then our fair did here.
As for "Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch", it was a film at that time based on a novel written in 1901 by Alice Hagan Rice. This was the 3rd time it was made into a movie. The first was in 1914, the third in 1919. There was also a fourth one made in 1942. I think it is time to make another one since the entertainment business is in to remaking everything now a days.
Wikipedia has a very good description of this story.
I do hope she enjoyed herself at the dance.
Here is a cartoon from the newspaper "Labor" September 4, 1934:
The question is, Is it still an answer to Wall Street's prayers today?
Here is a poem and a few jokes from the same paper:
Enjoy. There are a few more jokes from this same paper that I will share with you over the last letters. Remember after this one there is only 3 more letters to go. After that I will tell you what I will try to do with this space.
I thought since there was so much talk about a fair I would show a picture from a fair gone by:
A lot of very interesting things on display.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope you will drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
Tuesday, July 24, 2018
Ruth: Oct. 14, 1934; Chicago, Ill.
Dear Friends,
I hope everyone had a very nice weekend. Mine was short but busy. Had a family get together on Saturday. I forgot my camera, so no pictures from me. On Sunday the husband and I went for a hike. About 5.1 miles. I know it was shorter then usual but with his ankle not being in the best shape the length was just right.
Anyway, here is the next letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago Illinois
October 14, 1934
Dear Howard:
I am not in a very good
writing mood, but I must
not delay answering your
letters any longer.
We are having some beautiful
weather. It is just glorious.
I went to the Fair last
Sunday and saw a few of
the Village shows. Did you
see the Black Forest Show?
It was excellent. Did you
see Little Egypt? She was
rare and daring.
I received a letter from
Mrs. Fick and she said you
had called on them. They
think you are quite all right.
Is Slim working now?
What made him quit his
job.
I cannot think of anything
else to write so I had better
sign off for the time
being.
Ruth
It looks like she went to the Worlds Fair. I don't think I have anything from the Worlds Fair. But on line I did find a couple of post cards from there. Here is one.

As Little Egypt, she was a Belly dancer. I did find a number of Little Egypt's but I'm not sure which one appeared in the Worlds Fair 1934. I imagine she drew a crowd back then.
I guess Ruth was just not in a very good mood that day.
Here is a story from the newspaper "Labor" Tuesday September 4, 1934:
Now that's what happens when you get matching luggage.
Now here is a poem from a newspaper called,"Svenska Amerikanaren" The Swedish American Newspaper. From September 11, 1924:
I will translate using Google translate:
You asked for a song
You asked for a song, dear
on a cheerful and happy melody.
How would you like this?
My song cannot be fun.
The instrument, my sick heart,
have no cords anymore,
and the string, as the recitals of narrow,
only twisted gnash ger.
Once there was a jubilee in the game,
for you sang where melody.
Then you went to the wrong place
in the harmony of strings.
N.K.
It's a nice little poem. What do you think? I do wonder who N.K. is though.
I might scan a small story from time to time and try to translate it. It will take some time to do it though.
Here is a random picture:
No idea where or when this was taken. It doesn't look familiar to me.
Well that's all I have to share with you today.
I hope you have a very good week.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
I hope everyone had a very nice weekend. Mine was short but busy. Had a family get together on Saturday. I forgot my camera, so no pictures from me. On Sunday the husband and I went for a hike. About 5.1 miles. I know it was shorter then usual but with his ankle not being in the best shape the length was just right.
Anyway, here is the next letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago Illinois
October 14, 1934
Dear Howard:
I am not in a very good
writing mood, but I must
not delay answering your
letters any longer.
We are having some beautiful
weather. It is just glorious.
I went to the Fair last
Sunday and saw a few of
the Village shows. Did you
see the Black Forest Show?
It was excellent. Did you
see Little Egypt? She was
rare and daring.
I received a letter from
Mrs. Fick and she said you
had called on them. They
think you are quite all right.
Is Slim working now?
What made him quit his
job.
I cannot think of anything
else to write so I had better
sign off for the time
being.
Ruth
It looks like she went to the Worlds Fair. I don't think I have anything from the Worlds Fair. But on line I did find a couple of post cards from there. Here is one.
As Little Egypt, she was a Belly dancer. I did find a number of Little Egypt's but I'm not sure which one appeared in the Worlds Fair 1934. I imagine she drew a crowd back then.
I guess Ruth was just not in a very good mood that day.
Here is a story from the newspaper "Labor" Tuesday September 4, 1934:
Now that's what happens when you get matching luggage.
Now here is a poem from a newspaper called,"Svenska Amerikanaren" The Swedish American Newspaper. From September 11, 1924:
I will translate using Google translate:
You asked for a song
You asked for a song, dear
on a cheerful and happy melody.
How would you like this?
My song cannot be fun.
The instrument, my sick heart,
have no cords anymore,
and the string, as the recitals of narrow,
only twisted gnash ger.
Once there was a jubilee in the game,
for you sang where melody.
Then you went to the wrong place
in the harmony of strings.
N.K.
It's a nice little poem. What do you think? I do wonder who N.K. is though.
I might scan a small story from time to time and try to translate it. It will take some time to do it though.
Here is a random picture:
No idea where or when this was taken. It doesn't look familiar to me.
Well that's all I have to share with you today.
I hope you have a very good week.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
Tuesday, July 10, 2018
Ruth Helene: Sept. 26, 1934; Chicago, Ill.
Dear Friends,
I hope everyone had a very nice weekend. Mine was good. We were able to hike on Sunday. We did a little over 9 miles. A little farther then we planned. It was a little on the hot side. it was still a very nice hike.
Anyway, here is a letter from Ruth:
I'm not going to rewrite this one because it is typed.
It looks like she worked for Standard Red Crown Gasoline.

This is what a gas station could have looked like. This one was in Saint Louis. Not sure what year this is from.
I'm not sure if any are still open today.
I wonder if Grandpa was able to mail the card in.
It does sound like he did go to the Worlds fair that year.
I do like the paper she used. Very different.
Here is a picture from The Milwaukee Journal; Friday, March 20, 1936:
Water in Pittsburgh's business district was slowly receding Thursday as the flood moved westward, gripping Wheeling, W. Va., and other Ohio river cities and towns. This picture shows the flooded streets of downtown Pittsburgh near the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers. -A.P. Wirephoto.
I wonder how long it took this area to get back to normal or I should say get cleaned up.
Here is a story from "Fate" November 1950:
I wonder how many Earth like world are out there.
Will we someday be able to move to different planets or is it just a dream?
Here is a random picture:
No idea who they are, when it was taken or where.
I'm sure someone might tell me, eventually.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope you have a very good week.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
I hope everyone had a very nice weekend. Mine was good. We were able to hike on Sunday. We did a little over 9 miles. A little farther then we planned. It was a little on the hot side. it was still a very nice hike.
Anyway, here is a letter from Ruth:
I'm not going to rewrite this one because it is typed.
It looks like she worked for Standard Red Crown Gasoline.
This is what a gas station could have looked like. This one was in Saint Louis. Not sure what year this is from.
I'm not sure if any are still open today.
I wonder if Grandpa was able to mail the card in.
It does sound like he did go to the Worlds fair that year.
I do like the paper she used. Very different.
Here is a picture from The Milwaukee Journal; Friday, March 20, 1936:
Water in Pittsburgh's business district was slowly receding Thursday as the flood moved westward, gripping Wheeling, W. Va., and other Ohio river cities and towns. This picture shows the flooded streets of downtown Pittsburgh near the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers. -A.P. Wirephoto.
I wonder how long it took this area to get back to normal or I should say get cleaned up.
Here is a story from "Fate" November 1950:
I wonder how many Earth like world are out there.
Will we someday be able to move to different planets or is it just a dream?
Here is a random picture:
No idea who they are, when it was taken or where.
I'm sure someone might tell me, eventually.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope you have a very good week.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
Tuesday, July 3, 2018
Ruth Helene: Aug. 27, 1934; Chicago, Ill.
Dear Friends,
I hope you had a good weekend. Mine was okay. It was too hot plus we didn't hike because of the hot temps and it also rained a bit. My work week started too early. I had to get up at 2:10 am because I had to start two hours earlier. This makes you hate Mondays even more. But I lived through it.
Anyway, here is the next letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago, Illinois
August 26, 1934
Dear Howard,
I received your two letters
and it was nice to hear from
you.
I feel as though I haven't
had a vacation. It doesn't
take long to get back into
the old rut, but I wouldn't
mind spending my next
vacation in Northern Wisconsin.
I haven't heard from
Arnold, but I am sure he
appreciated your taking
him for a ride.
-2-
We went to the Fair today
and went through the Transporta-
tion section of the Fair. I saw
Barney Oldfield and his Hell Riders
at the Chrysler exhibit. They put on
the standard lit. show. It is about the
biggest drawing card at the
Fair. It is wonderful. At least
so I think.
We have had a lot of rain in
Chicago; that is, we had a couple
of bad storms. Did you have any
rain?
Best wish to you
from
Ruth Helene
Barney Oldfield was a racer.

This is a picture with him taken at the 1934 Worlds Fair. ( He's the one in the center with a cigar)
He was also known as the "King Of Speed".
He began racing in 1902 till 1918.
He was the first man to drive 60 miles per hour.
I wonder what they would think of the way they race today. or even drive down the highway.
I wonder if she was able to vacation in Northern Wisconsin?
I also wonder how much time she spent at the Worlds Fair that year.
Here is a story from the paper "Labor" Tuesday, August 28, 1934:
There is a lot of truth in this story. It still applies today.
Here is a page from the magazine "Fate" November 1950:
Has Fate ever touched you when you least expected it to?
Finally, a random picture:
No idea where this waterfall is. Or what year it was taken.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope everyone has a good Fourth Of July. Stay safe.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
I hope you had a good weekend. Mine was okay. It was too hot plus we didn't hike because of the hot temps and it also rained a bit. My work week started too early. I had to get up at 2:10 am because I had to start two hours earlier. This makes you hate Mondays even more. But I lived through it.
Anyway, here is the next letter from Ruth:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago, Illinois
August 26, 1934
Dear Howard,
I received your two letters
and it was nice to hear from
you.
I feel as though I haven't
had a vacation. It doesn't
take long to get back into
the old rut, but I wouldn't
mind spending my next
vacation in Northern Wisconsin.
I haven't heard from
Arnold, but I am sure he
appreciated your taking
him for a ride.
-2-
We went to the Fair today
and went through the Transporta-
tion section of the Fair. I saw
Barney Oldfield and his Hell Riders
at the Chrysler exhibit. They put on
the standard lit. show. It is about the
biggest drawing card at the
Fair. It is wonderful. At least
so I think.
We have had a lot of rain in
Chicago; that is, we had a couple
of bad storms. Did you have any
rain?
Best wish to you
from
Ruth Helene
Barney Oldfield was a racer.
This is a picture with him taken at the 1934 Worlds Fair. ( He's the one in the center with a cigar)
He was also known as the "King Of Speed".
He began racing in 1902 till 1918.
He was the first man to drive 60 miles per hour.
I wonder what they would think of the way they race today. or even drive down the highway.
I wonder if she was able to vacation in Northern Wisconsin?
I also wonder how much time she spent at the Worlds Fair that year.
Here is a story from the paper "Labor" Tuesday, August 28, 1934:
There is a lot of truth in this story. It still applies today.
Here is a page from the magazine "Fate" November 1950:
Has Fate ever touched you when you least expected it to?
Finally, a random picture:
No idea where this waterfall is. Or what year it was taken.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope everyone has a good Fourth Of July. Stay safe.
Don't forget to drop by again real soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
Tuesday, June 26, 2018
Ruth Helene: Aug. 13, 1934; Chicago, Ill.
Dear Friends,
I hope everyone had a good weekend. Mine was just right. On Sunday the husband and I went to a Dairy breakfast. On the Gumz farms. We got a late start but we were still fed. The sun was shining and it was a very nice day.
I'm on vacation this week so the husband and I went hiking on Monday. We went to Lincoln county and went 8.88 miles. We started early around 7:10 and got done at 11:50. The bugs did bug us some but not as bad as the last time we went. We could hike more this week but it all depends on him baling hay and the weather.
Anyway, here is a letter from someone named Ruth Helene:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago, Illinois
August 12, 1934
Dear Howard,
Lois and I arrived home
safely. We had a very
pleasant trip and your candy
tasted so good.
You certainly did all you
could to make our departure
pleasant and I must say that
you succeeded.
Everything looks so nice at
home. It is so different.
I am sure Arnold would
very much appreciate your
-2-
taking him around and
showing him the country. He
loves the woods. He's not bad
company either.
I would rather you did
not tell Slim that I wrote.
It doesn't concern him at all.
I suppose you will be
working hard threshing tomorrow
and I will be pounding the
keys of my typewriter.
Sincerely
Ruth Helene
Don't work too hard.
No clue who she is. But I think she might be originally from the Ogema area, maybe.
Boy he certainly like to give people candy. I do wonder what kind he gave out the most?
I wonder who Slim is? And who is Arnold?
I do hope he had a good threshing day.
I wonder where she worked that she worked with a typewriter.
Here is a story from "The Bee" Thursday, February 1, 1940:
The answers to your questions about milk.
I do wonder about the farmer's share being 43%. What is it today?
Here is a story from "Fate", November 1950:
I wonder how long this story stayed in the news.
What was his sentence for this crime?
Finally, here is a random picture:
Grandpa baling hay in 1969.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope you have a good week.
Come back soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
I hope everyone had a good weekend. Mine was just right. On Sunday the husband and I went to a Dairy breakfast. On the Gumz farms. We got a late start but we were still fed. The sun was shining and it was a very nice day.
I'm on vacation this week so the husband and I went hiking on Monday. We went to Lincoln county and went 8.88 miles. We started early around 7:10 and got done at 11:50. The bugs did bug us some but not as bad as the last time we went. We could hike more this week but it all depends on him baling hay and the weather.
Anyway, here is a letter from someone named Ruth Helene:
As always, for those that find it hard to read, here is what I think it says:
Chicago, Illinois
August 12, 1934
Dear Howard,
Lois and I arrived home
safely. We had a very
pleasant trip and your candy
tasted so good.
You certainly did all you
could to make our departure
pleasant and I must say that
you succeeded.
Everything looks so nice at
home. It is so different.
I am sure Arnold would
very much appreciate your
-2-
taking him around and
showing him the country. He
loves the woods. He's not bad
company either.
I would rather you did
not tell Slim that I wrote.
It doesn't concern him at all.
I suppose you will be
working hard threshing tomorrow
and I will be pounding the
keys of my typewriter.
Sincerely
Ruth Helene
Don't work too hard.
No clue who she is. But I think she might be originally from the Ogema area, maybe.
Boy he certainly like to give people candy. I do wonder what kind he gave out the most?
I wonder who Slim is? And who is Arnold?
I do hope he had a good threshing day.
I wonder where she worked that she worked with a typewriter.
Here is a story from "The Bee" Thursday, February 1, 1940:
The answers to your questions about milk.
I do wonder about the farmer's share being 43%. What is it today?
Here is a story from "Fate", November 1950:
I wonder how long this story stayed in the news.
What was his sentence for this crime?
Finally, here is a random picture:
Grandpa baling hay in 1969.
Well, that's all I have to share with you today.
I hope you have a good week.
Come back soon for more Fading History.
Till then.
Your friend,
Sandy
Subscribe to:
Posts (Atom)






























